App per aggiungere png ad una foto

Ciao a tutti, spero di non aver sbagliato sezione.

Sono alla ricerca di una app che mi permetta di inserire un'immagine in .png sopra un'altra.
Mi spiego meglio: curo la comunicazione social di una azienda che ha scelto di "marchiare" tutte le proprie foto.
Per questo motivo, quando mi ritrovo a scattare una foto con il mio S4, processo la stessa utilizzando Picsart (che mi permette di tagliarla 1:1. Dopo aver fatto il taglio, uso la funzione "aggiungi foto" per aggiungere l'elemento grafico con il quale marchio la foto.

Il problema è il seguente: PicsArt inserisce la seconda foto con delle dimensioni abbastanza piccole, dunque il risultato finale non è soddisfacente in quanto il marchio esce parecchio sgranato. So già che non è un problema del file (le dimensioni di quest'ultimo sono corrette), ma è legato alla app.

Ci sono altre applicazioni che permettono la stessa funzione?

Ciao, io mi trovo bene con PicSay, per modifiche di quel genere. L'unico limite potrebbe essere che se il tuo logo png ha delle trasparenze queste a volte vengono escluse e ti ritrovi lo sfondo nero. Questo non so da cosa dipenda poiché con alcune png non accade.

Ho visto che sul Play Store ci sono app più mirate per questo tipo di modifiche ma non le ho mai provate.
Il termine tecnico è Watermark se fai una ricerca con questa keyword puoi provarle direttamente e poi decidere.