Come ti hanno già risposto, Sygic è a pagamento (nonché il secondo navigatore più costoso sulla piazza, dopo Tomtom)
Osmand invece è opensource; è per molti... ma non per tutti! : è molto potente ma la sua interfaccia non è tutta rose & fiori (non a caso nella mia firma trovi un link ad una Guida all'utilizzo).
Se quello che stai cercando è un navigatore "giocattoloso", con la visuale 3d stile tomtom... Stai alla larga, Osmand non fa per te. Piuttosto prova BeOnRoad se cerchi un free, non ti deluderà.
Se invece cerchi un'app con un sacco di funzioni, mappe aggiornate più volte al mese e visualizzate, sia pur solo in 2d, con dettagli che nessun altro ha (edifici, sentieri, linee di quota), se non ti secca né smanettare con le opzioni né l'idea di collaborare con gli sviluppatori segnalando i bug (non obbligatorio ma consigliato), oppure ti va l'idea di contribuire al miglioramento della mappa (anche questo rigorosamente facoltativo)... Allora hai trovato pane per i tuoi denti!
Ciao,
Max