ES File Explorer: spostare con il pc un file qualsiasi dal computer alla microsd

[peruzzo]

Ho installato e configurato ES File Explorer e quando accedo allo smartphone dal pc vedo tutte le cartelle del telefono eccetto la microsd così non so come copiare un file che si trova in una cartella qualsiasi del mio pc direttamente dulla microsd senza dover usare necessariamente lo smartphone ed una cartella condivisa. Sapete dirmi come posso risolvere?
Occhio a non confondervi, con lo smartphone riesco a copiare un file dal telefono ad una cartella condivisa su Windows ma da computer non riesco a vedere la microsd e quindi non riesco ad operare.
Se vado in "Seleziona il percorso di root" riesco a selezionare la microsd e quindi, con il pc, a copiare file dallo smartphone al computer ma non viceversa. E' un bug dell'applicazione? Perché non riesco a fare quello che desidero ed ottengo questo errore?
http://prnt.sc/c30rco

Grazie