Applicazione GPS - Tracks

[ellyHOLLYWOOD]

Ciao Ragazzi, ho scaricato dall'android market questa applicazione "GPS - Tracks" con la quale teoricamente potrei inserire delle mappe con segnati i percorsi da fare in mountain bike e una volta importata la mappa dovrebbe funzionare da navigatore. Il problema è che non riesco ad importare le mappe, qualcuno ha qualche consiglio da darmi?
Sarei anche interessata ad avere informazioni su qualche navigatore off line (se non è possibile anche on line) gratuito ma che funzioni bene!
(possiedo un Samsung Galaxy ACE)
Grazie in anticipo per le risposte che riceverò!