Google Voice Actions...

Ciao a tutti,
qualcuno sa quando (e se) uscirà voice action anche in italiano? per ora la versione italiana fa le "solite" ricerche internet e, ovviamente, con quella inglese è impossibile inviare un messaggio o navigare ad un indirizzo italiano...:'(

Quoto in pieno... o siamo entrambi nabbi ed esiste già, ma bisogna impostarlo, oppure è una grande mancanza (specialmente per chiamare in auto senza dover smanettare con il telegono) :(

mah, da quanto ho visto c'è solo in inglese: sulla pagina di google, se leggi la versione inglese parla di actions e tutte le figate che puoi fare, se vai sul sito italiano dice solo di voice search...uffa...speriamo che siano in ballo a farlo, anche perchè non credo ci voglia così tanto a tradurlo: il software di riconoscimento vocale c'è già e funziona bene...

Si si c'è solo in inglese. Su ios invece c'è in italiano (e funziona da dio).
Poi qualcuno si chiede perché in italia e in generale in europa iphone venda ancora molto più che android...

la versione americana su android ora ha anche una novità, cioè impara dai propri errori ed impara a riconoscere la nostra voce. In pratica, più la usiamo, meglio funziona :D

Ciao, scaricando l'applicazione e leggendo i vari commenti lasciati sul market, ho visto che pronunciando il segiente testo "change italian language" automaticamente l'applicazione si setta sul riconoscimento di comandi italiani. A me funziona bene e riesco ad effettuare chiamate ed inviare messaggi... per la composizione delle mail ho ancora qualche difficolta' in quanto non riesco a capire quali siano i comandi.

Quote:

---

Originariamente inviato da andruzzoide

Ciao, scaricando l'applicazione e leggendo i vari commenti lasciati sul market, ho visto che pronunciando il segiente testo "change italian language" automaticamente l'applicazione si setta sul riconoscimento di comandi italiani. A me funziona bene e riesco ad effettuare chiamate ed inviare messaggi... per la composizione delle mail ho ancora qualche difficolta' in quanto non riesco a capire quali siano i comandi.

---

davvero???O.O

Quote:

---

Originariamente inviato da andruzzoide

Ciao, scaricando l'applicazione e leggendo i vari commenti lasciati sul market, ho visto che pronunciando il segiente testo "change italian language" automaticamente l'applicazione si setta sul riconoscimento di comandi italiani. A me funziona bene e riesco ad effettuare chiamate ed inviare messaggi... per la composizione delle mail ho ancora qualche difficolta' in quanto non riesco a capire quali siano i comandi.

---

ahahah ma dai ...veramente? Ma non potevano mettere un option menU ? roftl

Allora il comando vocale per cambiare il linguaggio e che riesce sempre a riconoscere e' "speak italian" (pronunciato piu' o meno come "spic italian". Per inviare un messaggio poi e' sufficiente dire "invia messaggio a {nome della persona in rubrica} {testo del messaggio}". Alla fine dell'elaborazione del messaggio google lo riscrive sotto e chiede di confermare l'invio del messagio... alla domanda rispondere "si'". Purtroppo, e non riesco a capire per quale cavolo di motivo, il messaggio parte, arriva correttamente al destinatario ma... viene tradotto in inglese. Sono stato bombardato di chiamate dagli amici perche' pensavano che fossi impazzito e i chiedevano se avessi bisogno di un esorcista roftl

Quote:

---

Originariamente inviato da andruzzoide

Allora il comando vocale per cambiare il linguaggio e che riesce sempre a riconoscere e' "speak italian" (pronunciato piu' o meno come "spic italian". Per inviare un messaggio poi e' sufficiente dire "invia messaggio a {nome della persona in rubrica} {testo del messaggio}". Alla fine dell'elaborazione del messaggio google lo riscrive sotto e chiede di confermare l'invio del messagio... alla domanda rispondere "si'". Purtroppo, e non riesco a capire per quale cavolo di motivo, il messaggio parte, arriva correttamente al destinatario ma... viene tradotto in inglese. Sono stato bombardato di chiamate dagli amici perche' pensavano che fossi impazzito e i chiedevano se avessi bisogno di un esorcista roftl

---

a me cerca "speak italian" su google.
A qualcuno funziona?

Ma stai scherzando? :o
Cioè tu intendi che io devo settare la lingua su inglese, poi attivarela ricerca e dire "speak italian", poi dire "invia messaggio a 'lupin85'... 'sei un gay'"... e lui invia a lupin un messaggio con scritto "you are a gay?" roftlroftl

A me non cerca su google ma compare, dopo aver detto speak italian, la scritta in italiano "Io parlo solo un po'. Posso provare". Poi sotto all'immagine del microfono sotto al logo google compare scrito "Italiano (Italia)". Da questo momento riconosce i comandi in italiano e in particolare ho provato i seguenti:

1) chiama {nome della rubrica} ---> chiama senza problemi
2) invia messaggio a {nome rubrica}{testo messaggio}--> chiede conferma sull'invio del messaggio e lo invia al destinatario ma... convertengo il messaggio in inglese.. ma porc.....:-X
3) vai a www.{indirizzo sito} ---> va al sito
4) ascolta {nome gruppo}---> mi chiede di aprire youtube e va all'elenco dei filmati disponibili per il gruppo

Non riesco a capire come inviare le mail...

"Io parlo solo un po"... decisamente è una presa in giro roftlroftlroftl
Meno male che non ha detto "io parlare solo un poco" roftlroftl

mi fa la ricerca su internet e basta non cambia lingua

Quello che posso dirti che ho fatto e' che ho scaricato dal market "Voice Actions" di pannous...

per forza non funzionava stavamo parlando di due applicazioni diverse :
google voice actions e voice actions , confermo che con la seconda si possono fare chiamate tramite comando vocale

Porca paletta hai ragione tu, con voice actions funziona :D CHiedo venia.
Beh se risolvono il problema degli sms è una figata :D

Pero' io vedo che anche voice actions sfrutta google... infatti sul simbolo del microfono si legge il logo google. Ma per quale cavolo di motivo poi converte il testo del messagio in inglese? Ma dato che ha capito perfettamente la frase in italiano e che addirittura me la ripropone scritta correttamente per la conferma, ma perche' non la invia cosi' come l'ha interpretata?

Boh è proprio una stupidaggine. Scriviamo tutti (uno solo non lo cagano) una mail allo sviluppatore spiegando il problema.

ottima idea, io l'ho gia' lasciato come commento sul market... non so se basta. Dato che lo sviluppatore sara' sicuramente inglese gli mando un sms dettato in italiano... tanto poi ci pensa il suo programmino a tradurre roftl

Ma anche questo programma come la ricerca vocale funziona solo se connesso a internet? cioè se voglio mandare un sms parlando devo per forza essere connesso a internet?

Quote:

---

Originariamente inviato da Budello

Ma anche questo programma come la ricerca vocale funziona solo se connesso a internet? cioè se voglio mandare un sms parlando devo per forza essere connesso a internet?

---

Si devi avere l'accesso ad internet attivo.

sì...basta pronunciare "speak italian"
L'app è STUPENDA!!!!!!!!!!!!!

Quote:

---

Originariamente inviato da Dreamer81

sì...basta pronunciare "speak italian"
L'app è STUPENDA!!!!!!!!!!!!!

---

ma tu sei riuscito a far ricevere al destinatario gli sms in italiano?

Quote:

---

Originariamente inviato da Dreamer81

sì...basta pronunciare "speak italian"
L'app è STUPENDA!!!!!!!!!!!!!

---

Quoto!! apllicazione niente male;)

Bella. Ma la versione gratuita è un Trial? Io già mi son comprato Smart Voice Dial 3 per chiamare i contatti... vabbè.

Mha, provata... a me fa un po' pena! "Io parlo solo un po', posso provare..." ma che è? Poi ogni tanto si pianta li in attesa di non si sa cosa... ho notato che la versione a pagamento cosa 12 euri, stica...

:):):):):):):):):)

Quote:

---

Originariamente inviato da simone1973

Mha, provata... a me fa un po' pena! "Io parlo solo un po', posso provare..." ma che è? Poi ogni tanto si pianta li in attesa di non si sa cosa... ho notato che la versione a pagamento cosa 12 euri, stica...

---

Ho provato anche un nuovo comando:

navigations [via][città]... funziona molto bene ma si deve avere google map.

Provate a dire
"come ti chiami?"
"ti amo"
"il tuo vestito"

queste solo per cominciare...poi sparate le cose più assurde che vi vengono in mente e ne vedrete delle belle roftlroftl

Non me lo fa scaricare dal market, rom miui,
qualcuno ha il link dell'apk?

L'ho provata, ma non devo aver capito come funzioni... mi rimane l'icona di un mic su sfondo oscurato, io provo a parlare, nessuna reazione... clicco sul mic, provo a parlare --> idem. Sarà che non è compatibile con Gingerbread?

con l'aggiornamento hanno inserito questo nuovo comando:

"ricordami tra [numero] minuti di [promemoria]"... allo scadere dei minuti indicati partirà una notifica sonora con riportato a video il messaggio del promemoria.

VERAMENTE MAGNIFICO!!!!

spettacolare, ma ogni volta che esco e rientro devo di nuovo dire speak italian!!che scocciatura

Quote:

---

Originariamente inviato da gipeto

spettacolare, ma ogni volta che esco e rientro devo di nuovo dire speak italian!!che scocciatura

---

Ciao, i messaggi a te li invia in italiano o in inglese?


Inviato dal mio Desire HD. Android Revolution HD 3.5 - BuzzSense 1.3.8.3

non ho provato a mandare messaggi

Quote:

---

Originariamente inviato da andruzzoide

Ciao, i messaggi a te li invia in italiano o in inglese?


Inviato dal mio Desire HD. Android Revolution HD 3.5 - BuzzSense 1.3.8.3

---

a me dettati in italiano e spediti in inglese

Sent from my Nexus One using Tapatalk

Scusate ma non trovo il programma sul market. Volevo provarlo anche io. Ciao e grazie.


Inviato dal mio Desire HD usando Androidiani App

Inviato dal mio Desire HD usando Androidiani App

ciao ragazzi sul mio eclair non funziona , ho scaricato dal mkt voice action extra e' giusto?
grazie

Quote:

---

Originariamente inviato da simone1973

Mha, provata... a me fa un po' pena! "Io parlo solo un po', posso provare..." ma che è? Poi ogni tanto si pianta li in attesa di non si sa cosa... ho notato che la versione a pagamento cosa 12 euri, stica...

---

guarda che stai usando l'app sbagliata..