Cambio lingua casuale

[palimmo]

Salve.
Ho acquistato tempo fa il Samsung GT540 in Germania (senza SIM ne contratto). Tutto bene con la scheda tedesca.
Ora che sono in Italia ho inserito la mia SIM italiana. E noto un comportamento strano: sebbene imposti di default la lingue inglese (UK), appena spengo o semplicemente passo alla modalità Aero mi capita di ritrovarmi con l'italiano... o a volte con il tedesco.
Come è possibile? Non é sufficiente nelle impostazioni->Lingua e Testo->Selezione Lingua scegliere la lingua di default?

Mi pare di capire che il meccanismo sia il seguente:
se c'é la sim italiana, tiene la lingua italiana. E io metto l'inglese.
Ma appena passo in modalità aero torna al tedesco. E io rimetto l'inglese.
Torno ancora in modalità normale...ed ecco l'italiano.

Tutto questo però con la sim tedesca non capitava! Avevo l'inglese e basta!
Grazie!

[angeldroid7]

ciao ma che telefono hai?? perchè tu hai scritto un samsung GT540!! il GT540 è di LG!!! comunque che versione di android hai (impostazioni<info telefono<firmware)???

[palimmo]

ciao ma che telefono hai?? perchè tu hai scritto un samsung GT540!! il GT540 è di LG!!! comunque che versione di android hai (impostazioni<info telefono<firmware)???

Si scusa... LG GT540!
Android 2.1-update1

[angeldroid7]

non ti preoccupare!! comunque io ti consiglio di fare un hard reset e vedere come va!!!! l'hard reset si fa tenendo premuto i 3 tasti: VOLUME SU + HOME + TASTO LATERALE DESTRO SOPRA A QUELLO DELLA FOTOCAMERA!!! PROVA!!!
tieni conto che se lo fai perderai tutti i dati (come appena comprato!), se ti servono fai un backup dei messaggi, contatti... e successivamente fai l'HARD RESET!!! fammi sapere come va!!! per qualsiasi dubbio io ci sono!!!!!!