Quando hai tentato di restorare il backup nandroid, hai messo i files dentro una cartella compatibile tipo:2013-07-08.18.01.42?
Se si, penso che resti solo l'assistenza. Anche se mi pare strano, perché anch'io ho lo script di inversione e la recovery mi da problemi solo in fase di backup e non di restore.
Bye