Rimappare i tasti fisici del dispositivo

da quando ho capito devo andare nella directory /system/usr/keylayout/ ed modificare il file thunder_keypad.kl. ora avrei dei dubbi:
1: io devo invertire il tasto BACK con quello SEARCH e viceversa, basta che scrivo SEARCH al posto di BACK e viceversa all'interno del file?
2: se volessi rimappare i tasti HOME e MENU che ho notato vengono nominati più volte all'interno del file devo invertire tutti gli HOME con MENU e viceversa?

se serve, la versione del mio Android è la 2.3.3 rootato

Dai un occhiata a questa guida

Ci ho giá dato un occhiata ma non mi ha dato chiarimenti... qualcuno di voi può darmi maggiori informazioni?

La cyanogenmod ha questa funzione di default se non erro.
Basta andare nel menu cyanogen.

Non ho la cyanogenmod...

thunder_keypad.kl nel mio optimus dual non trovo questo file ma trovo delle altre con altri nomi ho urgentemente bisogno di rimappare il tasto power del mio device rispondeteeeeeeeeeeeeee