Meizu M2 Note

sono versioni tipo la U (china unicom)
C (china mobile)
Q ( Telecom)
versioni brandizzate per dirla alla nostra

LOOL un utente russo ha scritto sulla pagina di Meizu: Hi Meizu, what about russian/italian people who live in China and use your phone? There is no more homeland language for them? I see
hahahah oddio un utente che arriva a scrivergli una cosa simile e loro neanche si degnano di rispondere.....date una medaglia a questo tizio rotfl

Quote:

---

Originariamente inviato da thaifocus

Salve a tutti, a me oggi GS a risposto così:
Gentile,come indicato in scheda prodotto:
"N.B.: la versione del firmware è quella cinese, multilingue. Con un eventuale aggiornamento, il telefono avrà l’interfaccia inglese, per una precisa scelta da parte di Meizu."
Nel caso lo effettui, il modello sarà in inglese e cinese e abbiamo un sistema per tradurre le app in italiano, per la lingua del menu, attendiamo una procedura che permetterà il downgrade e il rispristino dell'italiano.

Non vi saranno problemi relativi al play store o di rete.

Questa e la dimostrazione della malafede più assurda!!!! quando ho comprato il telefono il giorno 16, non c'era scritto un bel niente del firmware Cinese, ora da 2-3 giorni sulla scheda del prodotto hanno puntualizzato che il firmware è cinese per coprirsi le spalle!!!
Io comunque ho anche aperto una segnalazione a Paypal, per stare tranquillo, non mi fido di nessuno........:cool:

---

Anche se ho il dente avvelenato per questa storia, non puoi fare una colpa a GS di aver aggiornato il sito, anzi, in questo modo stanno informando della situazione chi non ha ancora comprato il terminale

Quote:

---

Originariamente inviato da crea

LOOL un utente russo ha scritto sulla pagina di Meizu: Hi Meizu, what about russian/italian people who live in China and use your phone? There is no more homeland language for them? I see
hahahah oddio un utente che arriva a scrivergli una cosa simile e loro neanche si degnano di rispondere.....date una medaglia a questo tizio rotfl

---

ha perfettamente ragione questo utente? deve farselo spedire da Meizu . it ? ecco perchè dico che è una vera schifosata.....come dargli torto a questo signore

Provate la Q, sul blog meizu dicevano che le versioni A,U e C avrebbero perso l'italiano magari questa ne è immune :/

Come si esegue un ripristino? Non trovo l'opZione nelle impostazioni...
GraIe.

Quote:

---

Originariamente inviato da DanieleGS

ha perfettamente ragione questo utente? deve farselo spedire da Meizu . it ? ecco perchè dico che è una vera schifosata.....come dargli torto a questo signore

---

la penso perfettamente come te,dovrebbero rivalutare le loro scelte aziendali;anzichè rimuovere la lingua italiana un'azienda seria l'avrebbe lasciato in un italiano comprensibile ma non tradotta alla perfezione sulle rom A,U ecc mentre magari sulla versione I avrebbe dovuto affidare la traduzione a delle persone delle varie nazioni in modo tale da perfezionare la traduzione,oltre che offrire la garanzia di 24 mesi direttamente dall'italia.Cosi non avrebbe penalizzato quelli "già clienti" e avrebbe comunque offerto un motivo in piu' ai nuovi acquirenti per l'acquisto della versione internazionale.

Quote:

---

Originariamente inviato da ekkelon

Come si esegue un ripristino? Non trovo l'opZione nelle impostazioni...
GraIe.

---

impostazioni>info sul telefono>memoria>ripristino dati di fabbrica>spunta entrambe i cerchietti

Quote:

---

Originariamente inviato da crea

la penso perfettamente come te,dovrebbero rivalutare le loro scelte aziendali;anzichè rimuovere la lingua italiana un'azienda seria l'avrebbe lasciato in un italiano comprensibile ma non tradotta alla perfezione sulle rom A,U ecc mentre magari sulla versione I avrebbe dovuto affidare la traduzione a delle persone delle varie nazioni in modo tale da perfezionare la traduzione,oltre che offrire la garanzia di 24 mesi direttamente dall'italia.Cosi non avrebbe penalizzato quelli "già clienti" e avrebbe comunque offerto un motivo in piu' ai nuovi acquirenti per l'acquisto della versione internazionale.

---

mah onestamente il cliente internazionale (pagando di piu') aveva già i sui privilegi:
caricabatteria con presa italiana e non con presa chinese che necessita di adattatore;
play store già installato e pronto all'uso;

diciamo quindi che l'utente che si rivolge allo store chinese per risparmiare...un po' di soldini era al corrente di queste diversità.......quindi ancora piu' ammutolito...

@DanieleGS ma non c'e proprio modo di contattare Jack Wong e chiedergli spiegazioni in merito a questa scelta aziendale? Sarei curioso di sentire cosa direbbe in merito.