[MODDING] M2 Note rimettere italiano su nuove release firmware

Mettendo da parte accuse, incazzamenti, scelte errate di Meizue etc etc.....dopo tante richieste di rimandare indietro il nostro amato terminale
o di aprire contestazioni......ci siamo anche concentrati nel cercare di capire come fare a trovare una soluzione anche a chi ormai il telefono lo aveva e lo voleva e lo vuole tenere...o magari ci tiene a tenerlo, visto la bonta' e l'enorme rapporto qualità prezzo.
Per prima cosa non si puo' ringraziare la testardaggine, caparbietà e capacità tecniche dell'amico @BB72 che ha fatto le magie insieme al nostro simpaticissimo @guerz86 e a tutto lo staff GS che ha voluto che i clienti fossero ancora contenti dello shop a cui hanno dato fiducia e anche i loro soldi in cambio di un device che era diventato privo della lingua ITA per una scelta incomprensibile da parte della casa Meizu.
Bando alle ciance:
il lavoro era cominciato ieri e pensavamo fosse stato piu' semplice, invece i nostri amici con gli occhi a mandorla oltre al framework hanno deciso di togliere l'italiano da tutti gli apk......lavoro piu' lungo....ma perchè no quando la sfida è piu' lunga....il risultato puo' essere anche piu' soddisfacente...

ringraziate : @BB72 @Cuoco92 @guerz86
e lo staff di Grossoshop, come promesso viene pubblicata la guida con i file e
M2 Note torna 100% ITA anche con le nuove versioni firmware del software,
è stata fatta una procedura semplicissima e a prova anche di utenti non esperti,
il mio consiglio è solo di leggere bene ed osservare gli screenshot.
Prima di cominciare con la procedura dovrete aprire i privilegi di sistema (permessi di root).
enjoy

File update.zip originale della rom M2 Note 4.5.2A ( da avere nello smartphone prima di cominciare qualsiasi guida) a questo link:
h ttp://downloads.meizufans.eu/m2note/4.5.2/a/update.zip (senza spazi)


1. ITA Pack

2. guida
************************************************** ************************************************

METODO ALTERNATIVO PER IL FLASH DEL PACCHETTO ITA


Questo è un metodo alternativo a quello già spiegato sopra e che avete utilizzato fino ad ora. Con questo metodo non si ha nessun problema dovuto a copia a "caldo" dei framework quindi è più "fluido" del primo metodo.

Guida

Link diretti:

- Busybox
- Terminal Emulator
- m2note_ITr2.rar


(ITA_PACK_M2_NOTE_4.5.2A_r2)

File update.zip originale della rom M2 Note 4.5.2A ( da avere nello smartphone prima di cominciare qualsiasi guida) a questo link:
h ttp://downloads.meizufans.eu/m2note/4.5.2/a/update.zip (senza spazi)
************************************************** ************************************************
Per chi non riuscisse a trovare il Google installer per poter avere il Play store sul proprio dispositivo vi do link dove scaricarlo.

File apk del Play services 448 da mettere nel vostro M2 Note se vi da errore di errata architettura ( valido anche per MX5)

Daniele secondo te non converebbe creare una guida completa che spieghi passo passo cosa fare quando il m2 note arriva? Il lo imposterei cosī: 1) verifica firmware - come passare da U ad A 2) Come freezare le app cinesi non necessarie e come fare il root 3) Come installare Google Installer e sostituire il play store che non da problemi di architettura 4) Cosa fare prima di aggiornare (sfreezare app flyme per non perdere modifica root) 5) Come tradurre l ultimo firmware dopo aver aggiornato.

Quote:

---

Originariamente inviato da DrkAngl

Daniele secondo te non converebbe creare una guida completa che spieghi passo passo cosa fare quando il m2 note arriva? Il lo imposterei cosī: 1) verifica firmware - come passare da U ad A 2) Come freezare le app cinesi non necessarie e come fare il root 3) Come installare Google Installer e sostituire il play store che non da problemi di architettura 4) Cosa fare prima di aggiornare (sfreezare app flyme per non perdere modifica root) 5) Come tradurre l ultimo firmware dopo aver aggiornato.

---

si domani raccolgo energie per mettere i link , anche se ad esempio molte delle cose che tu hai chiesto hanno il loro thread, tipo quello da passare da u ad A....con annesso video....ma ripeto domani magari anche con la collaborazione di un mod...vedo come meglio sistemare per avere un qualcosa di organizzato e fruibile.....
notte
daniele

Ottimo lavoro @DanieleGS @guerz86 @BB72

Seguo con interesse pur se senza l'italiano non cambia nulla il telefono è perfetto.

Il medesimo lavoro sarà applicabile su mx5?

Quote:

---

Originariamente inviato da greenluke

Il medesimo lavoro sarà applicabile su mx5?

---

Sarebbe fantastico se si riuscisse a fare lo stesso su mx5 e mx4/4pro!
Comunque grandi ragazzi ed in bocca al lupo!

bravo Daniele, anche perchè io ho comprato 3 cellulari da te!!! :D

A me non spaventa tanto l'assenza dell'italiano, quanto eventuali castrazioni future del fw A... La soluzione ottimale sarebbe il bootloader sbloccato o comunque la possibilità di installare il fw I... Su change.org c'è la petizione.
Su altri forum stanno tempestando di messaggi meizu, tentar non nuoce.

edit: visto che meizu non dà risposte chiare e sulla pagina facebook cancellano i post e danno risposte da cani, quale miglior modo di portare avanti la questione se non riportare i fatti su wikipedia?
https://en.wikipedia.org/wiki/Meizu_m2_note
se qualcuno condividesse l'idea e correggesse gli errori, secondo me è un buon modo di portare avanti la questione.

io sono uno di quelli....rotfl