Abilitare Debug USB da recovery

[ultrasound91]

Salve a tutti, ho un samsung s3 mini nelle seguenti condizioni:

- display bruciato
- rom stock ultima versione
- recovery cwm touch 6.0.2.7 con root
- debug usb nelle impostazioni disattivato

Dato che lo schermo è oscurato, vorrei attivare il debug usb da recovery.
Secondo una guida, dovrei dare questi 3 comandi:
echo "persist.service.adb.enable=1" >>/system/build.prop
echo "persist.service.debuggable=1" >>/system/build.prop
echo "persist.sys.usb.config=mass_storage,adb" >>/system/build.prop"
Il problema è che il file build.prop non viene trovato.
Come posso risolvere?