Quel problema di aborted lo dava a parecchia gente. Non si sa perché lo fa, comunque dovrai usare un'altra via per flashare.
a) o dalla recovery clockwork flashi la rom moddata di Modaco (include la 2.3.3) che è esteticamente identica a quella originale, ma con qualche guadagno sulle prestazioni e sulla batteria (a detta di chi la usa.. anche io ce l'ho ma non noto differenze.. XD), la trovi qui..
b) oppure flashi la versione deodexed da qui [ROM] Stock - 2.3.3 - Deodexed - Four Flavors - GRI40 [02/27/2011] - xda-developers. Io ho scelto la stock kernel Rooted perché preferivo i colori nuovi del display.. ma se ti devo consigliare ora, vai di Modaco.
Qualsiasi cosa vorrai fare temo dovrai avere bootloader sbloccato, ricordati che se lo sblocchi il cellulare ti si svuota di tutto, compreso l'archivio usb (musica, foto), quindi copia tutto sul PC.