no, vuol dire semplicemente che sta passando ancora corrente e che quindi il condensatore non si è ancora caricato fino alla sua massima tensione.
Inoltre lo scopo della calibrazione non è quello che scrivi tu, bensì è quello di eliminare il file battery stat che durante il flash della rom è stato "alterato" per far poi ripartire da 0 la carica effettiva della batteria. Per questo è necessario che si riparta dalla situazione di azzeramento della corrente., eliminando così ogni residuo precedente.