Per chi ne avesse bisogno posto la traduzione della seguente guida per aggiornare/togliere il brand al nostro Black.
Traduzione del seguente thread del forum di Modaco dove vi rimando per scaricare i vari programmi:
LG P970 Optimus Black Clockworkmod - Android @ MoDaCo
Ricordo che non sono responsabile di nessun danno eventualmente provocato da questa guida (malfunzionamento/scoppio del cellulare, incendio della casa e/o altro ), comunque sul mio non ho avuto nessun problema (brand Tim aggiornato alla V10B Europa):
Quello che serve:
- La rom che vuoi installare (Thread di riferimento Xda [LG P970] Firmwares, Flashing, rooting... - xda-developers )
- Il software KDZ_FW_UPD_EN
- Il software Windows Enabler
- Il software LG B2CTool
- Il tuo LG P970
Le istruzioni seguenti tengono conto di alcuni problemi che si possono verificare con Windows 7 pro a 64 bit (dicono che sul 32 non si verifichino in generale e quindi puoi saltare i passaggi 3, 4, 7 e 8)
1) Installa il software LG B2CTool ed i driver corretti per il cellulare in uso
2) Scompatta l'applicazione KDZ_FW_UPD_EN.7z e installa il file msxml.msi
3) Cancella il file mfc42.dll dalla cartella appena scompattata (causa problemi su Windows 7 a 64bit)
4) Scompatta il software Windows Enabler
5) Rimuovi la batteria dal cellulare (poi puoi anche reinserirla), collega il cavetto USB al computer e tenendo premuto il tasto per alzare il volume sul telefono collegalo. Dovrebbe apparirti una schermata sul cellulare recante la scritta "S/W upgrade...". A questo punto il pc dovrebbe riconoscere il cellulare con i drivers precedentemente installati.
6) Apri la gestione delle periferiche di Windows e disattiva "LGE Mobile USB Modem" nella sezione relativa ai modem
7) Avvia il software Windows Enabler.exe con i diritti di amministratore (tasto destro sull'icona + avvia come amministratore)
8) Nella barra delle applicazioni dovrebbe comparire l'icona di Windows Enabler (sono tre cartelline una dietro l'altra), devi attivarlo cliccandoci sopra (compare la scritta ON sull'iconcina)
9) Avvia il software KDZ_FW_UPD.exe sempre con i diritti di amministratore
10) Nell'applicazione devi selezionare i seguenti parametri: Type->CDMA, PhoneMode->DIAG, KDZfile->richiami il file della rom scaricata precedentemente (V10B) cliccando sull'icona a forma di cartellina
11) Clicca sull'icona "Read phone information" in basso a sinistra e nella finestra che si apre successivamente clicca "Upgrade start". Ti verrà chiesto di selezionare il paese (metti Different Country) e la lingua (italiano)
12) Lancia l'update e lascia che finisca tutto il processo, non scollegare il cellulare finchè non ha finito, anche se può sembrarti che l'installazione sia bloccata. Quando ha finito si riavvia in automatico il cellulare. Solo dopo il riavvio e la conferma di ultimazione dell'aggiornamento puoi scollegare il cellulare dal pc.