[Find 5] Firmware beta in italiano (X909EN_13_130613_Beta)

[Kenshiro]

E' stato rilasciata nella mattinata di oggi la nuovissima versione del firmware ufficiale X909EN_13_130531_Beta per OPPO Find 5, vi ricordiamo che nella versione Beta è integrata anche la lingua italiana su cui tutt'ora stiamo lavorando per l'ottimizzazione. Oltre ad alcuni miglioramenti della nostra traduzione troverete una lunga lista di modifiche e miglioramenti che potrete leggere per intero nel changelog integrale che vi riportiamo qua sotto.
Ecco il changelog per chi viene dalla versione precedente X909EN_13_130531_Beta:

* Added Thai, Indonesian and Vietnamese system languages.
* Fixed an issue where one couldn't reply to group via SMS. (Reported by pmaher66)
* Added the option to add contact shortcuts on the homescreen.
* Added an option to set the volume of Messages and Notifications seperately.
* Optimized the folder in homescreen and app drawer so that it can now show nine thumbnails.
* Added an option to add music to playlist by folder.
* Added new path of the pictures in File manager.
* Fixed an issue where Google contacts might be deleted after merging contacts. (Reported by Kapil S & sn33ky)
* Fixed an issue where an useless notification would be activated via specific NFC commands. (Reported by schif)
* Fixed an issue where the icons of notification center couldn't be sorted under Spanish system language. (Reported by Ici_Paris)
* Fixed an issue where outgoing mail server port couldn't be set. (Reported by Tecy)
* Fixed an issue where Google calendar did not retain settings. (Reported by Ig_Softy)
* Fixed an issue where contact numbers might disappear. (Reported by Corey M)
* Fixed a rare issue where the contact image might be lost after merging contacts.
* Fixed an issue where .acc files couldn't be played.

Potete trovare il thread originale (in inglese) con istruzioni sull'installazione e tutte le informazioni a questo link, mentre per discutere in italiano in modo specifico su questa nuova versione appena rilasciata potete postare in questo thread nella sezione italiana del forum OPPO. Per quanto riguarda l'installazione avremo a disposizione due tipologie di file di installazione:

Complete package: comporta la perdita dei dati, quindi richiede un backup prima di procedere
OTA (Over-The-Air): permette di eseguire l'upgrade senza perdita di dati

Vi rimandiamo comunque ai threads ufficiali segnalati sopra per tutte le indicazioni sulle corrette modalità di aggiornamento. Buon download e buon divertimento

Pubblicato su: Oppofansitalia.it



Alcune informazioni importanti.

* questo firmware è una versione BETA, che si distingue dalla versione STABLE che viene rilasciata parallelamente (con tempi diversi) e che NON CONTIENE le lingue aggiuntive. E' stato scelta la gestione di due linee di sviluppo separate (specialmente per i primi tempi) in modo tale da continuare ad avere un firmware adatto all'utilizzo quotidiano ed uno più sperimentale. Non temete, successivamente le lingue aggiuntive verranno passate anche alla versione Stable, ma per adesso tenete a mente questa importante differenza. Trovate ulteriori dettagli in questo thread.
* nelle versioni beta non troverete ancora il sistema perfettamente ottimizzato per l'italiano (questo perchè non sono state ancora aggiunte le ultimissime stringhe), potreste riscontrare, typos, incongruenze o parole ancora in inglese, la prossima versione sarà ancora più completa ma il processo di perfezionamento richiederà un po' di test e quindi più tempo ma, anche grazie al vostro aiuto e ai vostri feedback, nel giro di poco riusciremo a perfezionare il nostro adattamento.
* Questo thread e questo sub-forum italiano in generale sono dedicati alla traduzione e adattamento italiani, quindi il bug report dovrà essere incentrato solo ed esclusivamente su problemi della versione italiana (typos, traduzioni mancate, incogruenze, frazi da ottimizzare, etc.) per qualsiasi altro bug di sistema o di funzionamento fate riferimento all'apposita sezione all'interno del forum.


* Informazioni generali e changelog:[link]

* Bug Report (relativo a bug del firmware):[link]

* Bug Report (relativo alla traduzione):[link]

Un grazie a tutti coloro che ci hanno aiutato a rendere questo firmware realtà e a coloro che ci seguono e ci sostengono fin dall'inizio in questa splendida avventura.
Buon proseguimento

Complete package - Will wipe user data!
Filename: X909EN-beta_130531_Full.zip
File size: 718.12M
MD5 Checksum: F5D83DB1B3FE908146DC9C03C0DD5B24

Link Ufficiale: OppoForumsBeta.com