In realtà la cm9 non l'ho fatta io ma erikcas, io ho solo portato la aokp , e anzi, rispetto al build dai sorgenti io non ho fatto niente, comunque gli smali sono quei file che configurano il sistema, si trovano all'interno di apk e di jar, non li trovi perchè devono essere decompilati i file per vederli (con apktool gli apk o baksmali manager per i jar)