MIUI per Samsung Note 3 N9005 con traduzione in italiano.
Ciao a tutti. Dopo un paio di settimane di ricerche varie alla fine sono riuscito ad ottenere la MIUI in italiano sul Note 3.
La procedura funziona bene e, almeno per il mio utilizzo, non presenta bug. Funzionano perfettamente l'Spen, Whatsapp, NFC, GPS, Google Play e le relative app a pagamento. Non sono riuscito a testare la copertura LTE perchè non sono raggiunto dal segnale.
Questa mini guida è il risultato della lettura di alcune discussioni presenti su XDA e sul forum MIUI. A tutti i developers vanno i crediti ed i ringraziamenti :
Discussione forum XDA 1
Discussione forum XDA 2
Discussione forum MIUI
Prima di iniziare solite raccomandazioni di effettuare un nandroid backup ed il salvataggio della efs.
Come recovery ho utilizzato la CWM 6.0.4.8.
Attenzione : la procedura altera il contatore Knox a 0X1 invalidando la garanzia.
Scaricare uno dei seguenti pacchetti :
ROM versione 4.7.19 link. Testata personalmente.
ROM versione successiva 4.7.25 link Da testare.
Entrambe le ROM hanno già il pacchetto italiano ed il GooglePlayStore ma presentano diversi bug che andremo a correggere successivamente.
Scaricare il kernel CIVZ specifico per MIUI link
Posizionate la rom ed il kernel nella vostra SD esterna ed avviate in recovery.
Proseguite con un wipe cache - wipe davilk - wipe data. Successivamente dal menù "mount & storage" fate anche un format/system.
Avviate l'installazione della rom. Una volta ultimata riavviate il telefono.
Il primo boot potrebbe impiegare diverso tempo, nel mio caso ci sono voluti circa 3/4 minuti. Una volta partita la ROM, selezionate italiano ed effettuate la prima configurazione del telefono.
PRIMA di far partire il play store preinstallato, riavviate in recovery e flashate il kernel CIVZ precedentemente scaricato. Questo kernel serve ad ovviare il problema della app a pagamento. Appena flashato il kernel effettuate nuovamente un wipe cache e riavviate. L’installazionde di questo kernel può essere un passaggio superfluo se non avete app a pagamento da installare, perchè quelle gratuite funzionano anche con il kernel standard MIUI.
A questo punto potete iniziare a configurare la vostra miui e verificare il corretto funzionamento di tutte le app.
Se riscontrate problemi con SHealth flashate da recovery questo file link
Per samsung WatchON installate questo apk link
Personalmente ho anche installato WSM Tools (link) per avere i moduli Xposed specifici per MIUI. In particolare ho attivato il modulo MiTools per cambiare diversi aspetti della rom, come la status bar, i suoni ecc ecc ed il modulo AlarmFix che permette, una volta configurate le applicazioni volute, di avere notifiche immediate. Talvolta infatti whatsapp, facebook ecc subiscono dei ritardi nelle notifiche.
Vi allego qualche screenshot.
Ciao!
Screenshots_2014-07-27-11-57-36.jpg
Screenshots_2014-07-27-11-58-46.jpg
Screenshots_2014-07-27-12-00-10.jpg
Screenshots_2014-07-27-12-02-39.jpg
Screenshots_2014-07-27-11-56-04.jpg