Questo problema lo hanno riscontrato in molti (me compreso)
Non dipende dallo spazio libero totale, che come vedi ce ne in abbondanza, ma dallo spazio disponibile nella cartella /System che di fatto è una partizione che, probabilmente, viene creata quando si "flasha" la rom
Quei 280/220 MB non sono solo applicazioni ma vari file che vanno a popolare o sostituire le varie cartelle che si trovano nella partizione System, probabilmente sono troppi
Per il dori e comunque per avere delle gapps veramente light c' è questo post, con quelle sono riuscito a farlo andare
Ciao
berna