Allora se l'hai connesso per la prima volta è ovvio che Flashtool non te l'ha riconosciuto subito .-. Così è inutile installare i driver che hai detto perchè se avessi connesso il telefono al pc per la prima volta senza usare Flashtool il pc avrebbe automaticamente installato i driver, poi dopo aver installato i driver di Android e del cell avresti dovuto almeno riavviare il pc e poi usare Flashtool che con il flashmode avrebbe flashato il firmware che avevi selezionato senza dare problemi come è successo a me
Comunque, sbloccare il bootloader serve a flashare custom rom e recovery però non so se ti permette anche l'update a versioni ufficiali del software .-.