Per quanto riguarda il collegamento, sarebbe che hai l'icona sulla sdcard ma l'app è sempre nella memoria interna.
Per risolvere il problema dell'avvio credo.essendo sdcard divisa in partizione la riconosce come tale, probabilmente devi rimuovere lo zip della rom dalla sdcard dovresti risolvere in parte