In realtà le informazioni sono un po' fuorvianti la versione è la la 4.2 ,Android Sdk version 17 (android 4.2.x) come ti dice antutu.
Le informazioni che leggi in "Info sul telefono" sono scritte nel file buld.prop dove volendo ci puoi scrivere quello che vuoi.