Con gparted me la vede ma mi dice che è danneggiato il file system....
Da terminale con sudo dosfsck -a /dev/sdb1 mi dice che ci sono dei cluster danneggiati (quello che ho postato sopra)
Non ho ancora provato a cancellare e rifare la tabella perché sto cercando una soluzione per tentare di recuperare i dati.... tu conosci qualche programmino di questo genere?
Edit:
Ora mi sono ricordato cosa usavo per recuperare i dati da partizioni danneggiate (una 15ina di anni fa)
PartitionMagic