sd card

[feste]

Ciao, premetto di essere nuovo di Android. Ho aggiunto al mio Olipad una micro sd. Nelle impostazioni è visibile come SD card ok, però non riesco a trovarla in File Explorer, e nemmeno con File Manager (scaricato da Android Market).
In File manager è visibile una cartella "sd card" (cartella!) che però contiene i dati del tablet... secondo me quella è in realtà la memoria principale. Poi ci sono le cartelle "secure", "asec" e "obb" vuote... Per arrivare a queste 4 cartelle ho premuto "home" e poi il pulsante "su" come se "home" fosse una cartella inferiore.
In File explorer invece la cartella "home" contiene parecchie altre cartelle e se premo l'icona della "sd card" ne trovo anche di più. Tra le altre ce n'è una che si chiama "sd card" che contiene i dati della memoria principale.
File Explorer e File Manager vedono cose differenti e già qui non capisco come sia possibile.
Insomma ci perdo la testa.
Possibile che non ci sia una semplice icona "sd" per la memoria removibile e una "home" per la memoria principale?
Nella SD non ci dovrebbero essere dati perché è nuova.

Qualcuno può aiutarmi?