Immagini dei contatti

Ho un problema: non riesco ad associare l'immagine ai vari contatti nella rubrica. Mi spiego meglio..ho associato il mio account a quello google e connettendomi il cellulare ha automaticamente associato ad alcuni contatti (quelli che avevano già una foto nel mio contatto gmail) alla relativa immagine. E fin qui tutto bene.

Però non riesco ad impostare la foto per gli altri contatti: vado nella foto scelta (che è nella galleria immagini), premo menù-->altro-->imposta come--->icona contatto. Scelgo il contatto, ritaglio la foto, salvo....e il contatto non ha la foto O_O!

E lo stesso succede con il mio account personale. Ho associato la foto manualmente, se vado su "profilo personale" la vedo correttamente..ma nei messaggi, accanto a "IO" vedo la casella senza l'immagine -.-

almeno per quanto mi riguardo sono riuscita ad associare una foto al contatto registrandolo sul telefono e non sulla sim,quando registri un nuovo numero basta che lo fai direttamente sul cellulare,allora puoi direttamente associarci l'immagine cliccando sul quadratino della foto ;)

Il problema è che vanno in conflitto i contatti salvati sulla sim e quelli sul telefono.
In pratica anche se visualizzi una sola rubrica l'altra resta in stand by e se hai qualche contatto con lo stesso nome non ti fa visualizzare l'immagine (problema noto anche con i nokia, quando per sbaglio lo stesso numero di telefono era memorizzato in due modi diversi).

L'unica strada che ho testato e funzionante è cancellare la rubrica sim.