la fai leggere da un pc e dalle proprietà del disco, ti dice com' è formattata (fat32, ntfs, eccc) ... se l' hai comprata nuova e non ci hai mai fatto interventi tu, te la danno già formattata in fat 32...
quindi , se fosse così, come ti ha detto @Mirkett0, prova con un altro modello di cavetto / adatatore otg....
quello che usi, su altri telefoni funziona?