Problemi: installato Kies, sono cambiate le icone sul desktop del cell.

Cercavo un modo facile per il trasferimento di file da e verso il mio samsung next, versione s5570, android 2.3.5.
Scaricato il programma kies, lo istallo normalmente, mi chiede tutta una serie di conferme, (le solite, tipo accettazione contratto, privacy, ecc) e alla fine dell'installazione lo apro tranquillamente, collego il cell e mi chiede se voglio effettuare l'aggiornamento.Incautamente dico ok, dopo alcuni minuti di download il cell si riavvia.
Un attimo prima tutta una serie di scritte gialle che scorrevano...tipo ms-dos,presente?
Quando si riaccende sembrava tutto normale, ma a guardar bene le icone sul display di batteria, modalità in uso, gps, wi-fi e orologio erano cambiate.
Ora sono come i cell di 20 anni fà, a momenti distinguo i puntini che li compongono...come posso risolvere il problema e ritornare alle vecchie icone??
Le originali sono quelle evidenziate nella foto allegata.Allegato 5507