tastiera...come togliere spazio automatico?

[iury]

ciao,
con la scrittura controllata e il piacevole suggerimento di parola blu, come faccio a disattivare lo spazio automatico ogni volta che scelgo la parola suggerita?
Non so se ci avete fatto caso, ma se viene suggerita una parola con apostrofo, scegliendola ci imbattiamo nello spazio e quindi errore ortografico.
conoscete un modo per disattivarlo?
spero sia un mio abbaglio...