CSC galaxy note 3: sembra corretto ma kies non va

Ciao ragazzi, avrei bisogno di una mano. Ho installato tramite odin android 4.4.2 kitkat olandese sul mio note 3 francese, nonostante digitando il codice *#1234# il csc mostrato sia corretto il kies riconosce il vecchio csc (appaiono due codici csc) e mi dice che il telefono non è compatibile con gli aggiornamenti tramite kies (e dunque suppongo non mi funzioneranno nemmeno quelli via OTA), come posso fare per farlo riconoscere correttamente a KIES, possibilmente SENZA fare un factory reset del cellulare? Dite che basti flashare una seconda volta con ODIN o avete altri consigli? Grazie in anticipo :)

Devi riflashare una seconda volta per avere il csc corretto, comunque usa il thread apposito in rilievo per favore.