Aggiornamento??

DOMANDA: con samsung kies mi rileva un aggiornamento firmware
attualmente ho N7000XXLRI/N7000ITVLR1/N7000XXLRB/N7000XXLRI
ma quando vado ad aggiornare mi compare una scritta in cinese ,credo, con sotto scritto conferma.
Poi però anche riavviando il dispositivo e ricollegandolo continua a darmi il firmware da aggiornare.
cosa posso fare?
versione banda base N7000XXLRB
versione android 4.0.4
versione kernel
3.0.15-N7000XXLRI-CL811902
versione build
IMM76D.XXLRI

La richiesta di aggiornamento mi compare poi solo nel kies installato nel pc dell ufficio ma in quello di casa no.
Io penso di avere gia' l'ultimo firmware installato.