Galaxy S Advance: Importazione contatti da sim

Ciao a tutti ragazzi, vi ringrazio anticipatamente solo per la voglia di leggere questo messaggio :)
Vi espongo il mio problema:
sono passato da un nokia 6630 al galaxy s advance. Ho copiato i contatti dal nokia alla sim e fin li tutto bene.
Quando ho inserito la sim nel galaxy ho riscontrato questo problema: i contatti in cui avevo inserito 2 o più numeri di telefono non vengono visualizzati correttamente, infatti mi visualizza un solo numero di telefono. Ho provato a trasferirli dalla sim al telefono ma non cambia nulla.
Qualcuno sa aiutarmi?

Grazie mille, ciaooo :)
Matteo