Copiare sms da sim wind sul telefono[URGENTE]

Buon giorno a tutti, ho la necessità di dover recuperare sms da sim wind per poterli visualizzare sul mio galaxy s i9000.
Ora faccio una breve premessa altrimenti non ci capiamo.
Ho installato l'app SMS BACKUP & RESTORE presa da google play.
L'ho utilizzata per gli sms che avevo sul mi device e funziona tutto alla grande.

Il problema che ho è che non riesco a recuperare sms da un'altra sim.
Mi spiego.
Questa sim era utilizzata su un LG KS360.
Se la inserisco su questo telefono mi fa vedere tutti gli sms se invece la monto sul mio device, me ne fa vedere soltanto uno.
L'unico che mi fa vedere me lo fa importare sul device, ma tutti gli altri?

Quindi domanda:c'è un modo per poter visualizzare tutti gli sms?
Grazie mille.

..non so se ti puo' esserti utile... se apri il menu' dei messaggi e premi gestione messaggi sim trovi la possibilità di trasferirli sul telefono....

ciao

Le applicazioni del market di sicuro non hanno accesso agli sms memorizzati sulla sim, ma solo quelli nel telefono.

Quote:

---

Originariamente inviato da mario74

Il problema che ho è che non riesco a recuperare sms da un'altra sim.
Mi spiego.
Questa sim era utilizzata su un LG KS360.
Se la inserisco su questo telefono mi fa vedere tutti gli sms se invece la monto sul mio device, me ne fa vedere soltanto uno.
L'unico che mi fa vedere me lo fa importare sul device, ma tutti gli altri?

---

A tale proposito, una domanda: sei sicuro che gli sms di partenza fossero sulla Sim Wind e non nel telefono LG ?
Ti consiglierei o di trovare una applicazione di gestione di quel telefono per scaricare gli sms direttamente da li, oppure di accertarti che prima vengano tutti trasferiti sulla sim... Poi fai l'operazione inversa, dal menu sms android, come suggerito sopra da 77anna.

Vi ringrazio delle vostre risposte.
Il primo passo che ho fatto è stato scaricare da google play l'app SMS Backup & restore e installata sul mio galaxy s i9000.

La cosa strana di quel cell LG è che, se inserivo la sim, i messaggi c'erano.
Se la toglievo e riaccendevo il cell, gli sms erano spariti.
Però,quando reinserivo la sim, accanto ad ogni sms visualizzavo un'iconcina che indicava che i messaggi erano salvati sul cell e non sulla sim.

Se la Sim la montavo sul mio galaxy s, trovava un solo messaggio.
Alla fine ho risolto, copiando gli sms che mi servivano su quella Sim.
Poi l'ho montata sul mio galaxy, attraverso messaggi->impostazioni->gestione messaggi SIM, ho importato gli sms.
Avviando l'app SMS B&R ho prima eseguito un backup degli stessi e poi, andando nella cartella dove era salvato il backup, ho cliccato sul file.db e convertito in formato HTML.
Cosi ho potuto, visualizzarli nel browser e stampati.
Cmq grazie mille per l'interesse :D alla prox.