notifica vocale email

salve, volevo una conferma e se c'è una soluzione a questo inconveniente:
ho attivato profilo alla guida quando ricevo un email (non ho client di posta non di default) ricevo la notifica vocale non in italiano al contrario dei messaggi e/o le telefonate in arrivo (non intendo il suono che uno può personalizzare) anche a voi è così ?
n.b. g.b. 2.3.6 stock i9000 pda=xwjw5 phone=xxjw4 csc=oxxjvc
Thx

Evidentemente nessuno ha impostato questa funzione, come non detto !