Froyo e garanzia europa

Ciao a tutti, ho un SMG Galaxy S, garanzia europa(tedesco), aggiornamento effettuato con Kies, apparentemente riuscito. Alcune cose sono cambiate, in meglio, ma oltre a non esserci flash 10.0, il voice search non mi funziona in italiano, ma solo in inglese, cioè non funziona!
I parametri dopo aggiornamento sono:
vers. kernel 2.6.32.9 root@sep-35#1 ; numero buil froyo.xxJPO// versione corrente: PDA:JPO/PHONE:JPP/CSC:JP3.
Chi mi può aiutare?
La versione 2.2 è già disponibile come ITALIA, oppure come ho letto in giro, la versione inviata era solo per la germania?
Grazie.

L'update a Froyo aggiorna il telefono in base al codice nazionale (CSC) che ha tale telefono. Se vuoi l'italiano, devi prima cambiare il codice
Uno dei tedeschi dovrebbe essere il DBT, uscito a inizio novembre.

L'italiano è uscito l'11 novembre ed è ITV

A questo punto, avendo aggiornato a 2.2 tedesco, non si ritiene comunemente sia una buona idea utilizzare Kies per fargli fare un update che lui crede sia da 2.1 a 2.2 (c'è una modifica di partizioni nel mezzo...), mentre in realtà le partizioni che andrebbe a modificare sono già del 2.2

Ho idea debba effettuare prima un flash da Odin.
Oppure puoi provare ad usare la ROM K1, che si inserisce su qualsiasi versione...
Ma è un modding.

Leggi un po' in giro qui nel forum

Quote:

---

Originariamente inviato da Val3r10

Ho idea debba effettuare prima un flash da Odin.
Oppure puoi provare ad usare la ROM K1, che si inserisce su qualsiasi versione...
Ma è un modding.

---

Invece che in privato, proviamo un passo alla volta qui. Magari può essere un aiuto anche per altre persone.

Innanzi tutto occorre capire di che nazionalità è il tuo Samsung.
Dal telefono, componi: *#1234#
... e vediamo che ti dice

Se a quel punto vorrai cambiare nazionalità, considerando che per trasformare una versione di froyo in un'altra c'è un passaggio obbligato per eclair 2.1, devi mettere in conto:
- cancellare tutto il contenuto e le applicazioni, ripulendo per bene
- utilizzare Odin, che non è kies (molti lo considerano assai meglio!)
- perdere probabilmente la garanzia, anche se in caso di necessità - se il tel funziona - puoi ripristinare tutto

Che facciamo, andiamo avanti ? :p

si magari, ma ti prego con semplicità, altrimenti non riesco a seguirti.
ho scoperto che il mio proviene dalla grecia, e a questo punto temo che quando sarà possibile fare l'aggiornamento l'italiano non sarà presente.
mi aiuti?
grazie

per favore mi puoi dire in modo semplice come si cambia il codice al telefonino
come faccio a farlo sembrare ita