E' possibile caricare dei sottotitoli?

[Mokuren]

Ciao a tutti,
ho avuto regalato ieri da mio marito questo gioiellino di telefonino.
Ho caricato oggi un file avi, per vedere come si vedevano e si vedono perfettamente. Mi chiedo ora se volessi caricare i sottotitoli come dovrei fare? Ho visto che tra le opzioni, mi da sottotitoli, non cliccabile, ma è anche vero che al momento non li ho messi sul telefono, perchè non so come e dove metterli.

Grazie a chi potrà rispondermi.

[dell]

Di solito il file dei sottotitoli deve essere nella stessa directory del file video e avere lo stesso nome (cambia solo l'estensione), in caso prova Player alternativi

Inviato dal mio Galaxy S + da Tapatalk 2 con la Telecinesi

[Mokuren]

credo anche io si faccia come dici tu, solo che sono poco pratica, come faccio con il kies air a prendere il sottottitolo e metterlo nella cartella video? se vado da video e poi faccio carica, mi vede solo i video.

[dell]

kies air non lo uso e non so dirti, comunque io preferisco il collegamento con il cavo usb, metto video e sottotioli in una cartella e poi con un player guardo

non so se con il player di default si può, l'ho rimpiazzato subito

[Mokuren]

Ho collegato il samsung via cavo, solo che non riesco lo stesso a caricare i sub, perchè mi dice che il tipo di file (srt.) non è supportato. Potresti spiegarmi bene, tu che procedimento usi e i sottotitoli in che formato li carichi?
Ciao e grazie.

[dell]

Con il video Player di default ti dice così?

Inviato dal mio Super Amoled con il tasto thanks in basso a sinistra!

[Mokuren]

no, quando cerco di caricarlo tramite cavo sul cell.

[Giackypussy]

Io carico i file con il programma per pc FileZilla e sul plus il programma mi file explorer via WiFi e va che è una bomba

Inviato dal mio GT-I9001 con Tapatalk 2

[Akela80]

Ciao a tutti, riprendo questa vecchia discussione visto che la mia domanda è attinente.
Vorrei capire quale è il formato dei sottotitoli supportato dal player standard di Android. Non mi interessano altri player.
Esempio di formati: file srt, scc o stl, quali tra questi è supportato? Se nessuno dei tre, quale? Ne ha uno proprietario? Purtroppo al momento non posso fare dei test, per questo chiedo se qualcuno ha esperienze in merito.
Grazie