Modifica nomi contatti in rubrica

Salve,
qualcuno sa dirmi se è possibile cambiare i nomi dei contatti della rubrica, dopo averli sincronizzati con fb? se ci provo andando sui singoli contatti e poi su "modifica" mi dice "impossibile modificare contatti SNS sul telefono". Al che, anche se vado nel campo "nome" e ci metto quello con cui voglio che il contatto mi sia visualizzato in rubrica, il telefono me lo salva, ma poi in rubrica mi si visualizza nome e cognome come in fb.
Spero di essermi spiegato, grazie a quanti vorranno rispondere.

qualcuno che mi aiuta?? :(

Non è possibile. Quei nomi vengono presi da Facebook così come sono ed è il detentore del profilo che li imposta.
Al massimo puoi unire l' utente Facebook allo stesso utente del quale hai il numero di telefono memorizzato sul cellulare o su Google anche se hanno nomi diversi.

Quote:

---

Originariamente inviato da :DoM:

Al massimo puoi unire l' utente Facebook allo stesso utente del quale hai il numero di telefono memorizzato sul cellulare o su Google anche se hanno nomi diversi.

---

ma io ho fatto proprio questo. non voglio cambiare i nomi di facebook ma solo quelli della mia rubrica, dei contatti uniti a quelli di facebook ma quando lo faccio mi dice: "impossibile modificare contatti SNS sul telefono" (nonostante alla voce "modifica" del singolo contatto, il nome che mi appare e' quello scelto da me)

anch'io avevo lo stesso problema. quando unisci dei contatti la rubrica visualizza il nome di quello da cui sei partito. Quindi se ti appare il nome FB o skype e vuoi invece che ti visualizzi il nome google o quello salvato sul telefono, devi separare il contatto (che è il contrario dell'unire) e poi li devi ri-unire partendo dal contatto di cui vuoi visualizzare il nome. ESEMPIO: nome sul telefono "mario rossi", nome FB "mariorossi81". Se vuoi visualizzarlo come "mario rossi", devi cliccare su "mario rossi" (dopo averlo separato) e poi unirlo a "mariorossi81". sul mio telefono ha funzionato!

Ma basta aprire la rubrica tenere premuto sul nome del contatto, quando appare il menu tappa su imposta come predefinito e nell'elenco seleziona il tipo di contatto che vuoi visualizzare di default. Nel tuo caso il contatto che hai memorizzato nella voce "telefono". :p
Vale solo nel caso di contatti uniti.
Inviato dal mio GT-I9001

Quote:

---

Originariamente inviato da pao64lo

Ma basta aprire la rubrica tenere premuto sul nome del contatto, quando appare il menu tappa su imposta come predefinito e nell'elenco seleziona il tipo di contatto che vuoi visualizzare di default. Nel tuo caso il contatto che hai memorizzato nella voce "telefono". :p
Vale solo nel caso di contatti uniti.
Inviato dal mio GT-I9001

---

io ho un LG-P500 con Android 2.3.3 e non ho questa opzione che dici...o forse non la trovo io o_O

Io ho android 2.3.6. Quando apri la rubrica e tieni premuto il dito su un qualsiasi contatto non ti appare un menu di opzioni?

Inviato dal mio GT-I9001

Quote:

---

Originariamente inviato da pao64lo

Io ho android 2.3.6. Quando apri la rubrica e tieni premuto il dito su un qualsiasi contatto non ti appare un menu di opzioni?

Inviato dal mio GT-I9001

---

si, mi da: mostra contatto, chiama contatto, invia SMS a contatto, aggiungi a preferiti, aggiungi a schermata home, esporta su scheda SD, esporta su SIM, modifica contatto, elimina contatto.

Se invece premi una volta sola sul contatto ti escono tutti i riferimenti al num di cell a skype a facebook ecc... a quel punto premi menu tasto in basso a sinistra sul mio cell e clicca segna come predefinito... o non hai nemmeno quell'opzione?

Inviato dal mio GT-I9001