Riconoscimento vocale offline Italiano e Francese

Buone notizie per i possessori di Rom Jelly Bean ecco per voi il riconoscimento vocale offline Italiano e Francese.
Allegato 36628
Link versione 1 li ho eliminati perchè avevo copiato lo script sbagliato :-[;

Link versione 2 (script corretto),
pacchetto Italiano: Offline Voice Recognition Italian by Echoff.zip
pacchetto Francese: Offline Voice Recognition French by Echoff.zip

Istruzioni d'installazione:
-flashate le gapps consigliate per la vostra rom (se lo avete già fatto all'installazione della Rom non è necessario rifarlo)
-fate un nandroid per sicurezza
-flashate il file zip della lingua desiderata da recovery.
-smettete di usare le dita per scrivere i messaggi :p

Istruzioni per l'uso
-Per avviare la dettatura offline:

cliccate sul microfono della tastiera, oppure dalla satus bar cliccate su "scegli il metodo d'immissione" e selezionate "Google Digitazione Vocale".

-Per verificare che il pacchetto sia installato
Allegato 36629

dal launcher (provato con Nova launcher):
aggiungere una scorciatoia -> attività -> ricerca google ->com.google.android.voicesearch.greco3.languagepac k.installActivity. Troverete la lingua italiana sotto la voce installati.

dal lockscreen (provato con Slim Bean):
impostazioni -> interface -> Lock screen -> Slider shortcuts -> scorrete il lucchetto verso una posizione -> aggiungete una scorciatoia attività -> ricerca google ->com.google.android.voicesearch.greco3.languagepac k.installActivity

-Per selezionare una lingua differente dall'italiano

Se avete installato più pacchetti e volete cambiare lingua di riconoscimento:
Impostazioni -> Lingua e immissione -> impostazioni di "google digitazione vocale" -> scegli lingue -> togliete la spunta ad "Automatica" e selezionate le lingue installate.
Ora cliccando sul microfono della tastiera potrete selezionare la lingua dal menù a tendina sopra il tasto rosso


Un grazie all'utente "chefare" che mi ha mandato i pacchetti della lingua :)

ps: modifica testata con SlimBean 3.1.0 [Alpha 2], ma dovrebbe funzionare anche con CM10 e AOKP

Funziona ma dopo flashare lo zip ci si deve installare ricerca google da play store ancora testata e funzionante su cm10 grazie fammi un favore se riesci a trovare il pack in spagnolo mi faresti un gran favore grazie di tutto

Inviato dal mio GT-I9001 con Tapatalk 2

In effetti nello script di installazzione c'è qualcosa che non torna...
Sembra mancare qualcosa che viene richiamato e cancellato Google Now e altro.

Vedi:

Spoiler:

codice: ui_print("***********************************************"); ui_print("        Offline Voice Recognition"); ui_print("                  by Echoff      "); ui_print("***********************************************"); ui_print("Mounting system..."); run_program("/sbin/busybox", "mount", "/system"); show_progress(1, 15); delete("/system/app/Provision.apk","/system/app/QuickSearchBox.apk","/system/app/SetupWizard.apk","/system/app/Velvet.apk","/system/app/Vending.apk"); ui_print("Copying files..."); package_extract_dir("system", "/system"); set_perm(0, 0, 0755, "/system/addon.d/70-gapps.sh"); package_extract_dir("optional", "/tmp"); package_extract_file("install-optional.sh", "/tmp/install-optional.sh"); set_perm(0, 0, 0777, "/tmp/install-optional.sh"); run_program("/tmp/install-optional.sh", ""); show_progress(1, 15); ui_print("Fixing Permissions..."); set_perm_recursive(0, 0, 0755, 0644, "/system/app"); ui_print("Unmounting system..."); run_program("/sbin/busybox", "umount", "/system"); ui_print("Installation complete!"); #cancellati #mancanti

Dunque non è completo lo zip da flashare?

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

ma scusate io ho tolto la connessione sono andato in ricerca google,ma mi dice impossibile contattare google in questo momento...come mai?
scusate la mia niubbaggine ma mi dite bene come farlo funzionare???

raga appena potete diteci come si deve installare : se bisogna disinstallare l'app prima o se si deve aggiungere qualcosa ??? non ho capito o_O

Quote:

---

Originariamente inviato da Leorocky

In effetti nello script di installazzione c'è qualcosa che non torna...
Sembra mancare qualcosa che viene richiamato e cancellato Google Now e altro.

---

Avevo fatto più versioni dello script per integrare la lingua direttamente nelle gapps e ho copiato quello sbagliato. Sorry

Nella prima pagina ho messo la versione corretta. rotfl

In ogni caso, anche flashando quella sbagliata funziona, basta reinstallare l'app dopo....

Avendo le inverted Slim ho riflashato il pacchetto di google now, va alla grandissima....l'unica cosa: come cazzo si mette la puntegggiatura? rotfl

Quote:

---

Originariamente inviato da Sartana

l'unica cosa: come cazzo si mette la puntegggiatura? rotfl

---

per questo non ti so aiutare, chiedi a google rotfl

Scusate ma anche io non riesco a farlo funzionare mi risultano installati i dati in italiano ma off line mi dice google non ... cosa mi manca di fare ?? o_O

Quote:

---

Originariamente inviato da Sartana

In ogni caso, anche flashando quella sbagliata funziona, basta reinstallare l'app dopo....

Avendo le inverted Slim ho riflashato il pacchetto di google now, va alla grandissima....l'unica cosa: come cazzo si mette la puntegggiatura? rotfl

---

Per la punteggiatura mi sembra devi dire cosa vuoi, ad esempio per scrivere "ciao, come stai?" devi dire "ciao virgola come stai punto di domanda"

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

mi dispiace ma a me non va ... :( ho provato a disinstallare e reinst. ma niente off line mi dice impossibile raggiungere google ) .....

Quote:

---

Originariamente inviato da dell

Per la punteggiatura mi sembra devi dire cosa vuoi, ad esempio per scrivere "ciao, come stai?" devi dire "ciao virgola come stai punto di domanda"

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

---

C'ho provato, ma mi scrive proprio "ciao virgola come stai punto interrogativo" rotfl


@andreoido: innanzitutto hai verificato che sia installato (aggingendo la scorciatoia) ?

seconda cosa, hai provato a togliere la spunta ad automatico e settare italiano e basta?

Quote:

---

Originariamente inviato da Sartana

C'ho provato, ma mi scrive proprio "ciao virgola come stai punto interrogativo" rotfl


@andreoido: innanzitutto hai verificato che sia installato (aggingendo la scorciatoia) ?

seconda cosa, hai provato a togliere la spunta ad automatico e settare italiano e basta?

---

Prova a dirgli allora "ei scemo devi scrivere la punteggiatura" magari lo prendi sull'orgoglio e comincia a scriverla rotfl

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

Quote:

---

Originariamente inviato da Sartana

C'ho provato, ma mi scrive proprio "ciao virgola come stai punto interrogativo" rotfl


@andreoido: innanzitutto hai verificato che sia installato (aggingendo la scorciatoia) ?

seconda cosa, hai provato a togliere la spunta ad automatico e settare italiano e basta?

---

Azz la scorciatoia non me la fa mettere la touchwiz nel senso che non mi da l'opzione ricerca di google ... miii mi sto rincoglionendo voglio che funzioni !!!

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

Azz la scorciatoia non me la fa mettere la touchwiz nel senso che non mi da l'opzione ricerca di google ... miii mi sto rincoglionendo voglio che funzioni !!!

---

la "spunta" su solo italiano si ... ma non riesco a farli andare ...

Qualcuno ha un idea su cosa posso provare ??

la scorciatoia nel launcher serve solo per verificare che il sistema veda i pacchetti installati, se la touchwiz non consente tale operazione prova personalizzando le applicazioni che si possono aprire direttamente dal lockscreen e aggiungi la scorciatoia come da istruzioni nel primo post. Verifica intanto che il sistema li veda, in caso contrario riflasha le gapps della CyanogenMod e poi il pacchetto lingua.

Niente Echoff mannaggia !!! ho provato a rifleshare le gapps e il pacchetto ma non me li vede , con la scorciatoia dalla lockscreen quando imposto la ricerca come da prima pagina dentro non mi trova nulla , e non me lo ritrovo ovviamente dalla lockscreen ...
Azz mi sembra strano che sia l'unico che non riesca a farlo andare .. cosa sbaglio ???

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

Niente Echoff mannaggia !!! ho provato a rifleshare le gapps e il pacchetto ma non me li vede , con la scorciatoia dalla lockscreen quando imposto la ricerca come da prima pagina dentro non mi trova nulla , e non me lo ritrovo ovviamente dalla lockscreen ...
Azz mi sembra strano che sia l'unico che non riesca a farlo andare .. cosa sbaglio ???

---

Visto che hai fatto tutte queste prove ti rimane solo fare un full wipe, riflashare la rom, poi le gapps e infine il pacchetto lingua, ma non sò se ne vale la pena.

Flashato e perfetamente funzionante sugli S+ di mio fratello e della mia ragazza! Thanks meritato ;)

Quote:

---

Originariamente inviato da Echoff

Visto che hai fatto tutte queste prove ti rimane solo fare un full wipe, riflashare la rom, poi le gapps e infine il pacchetto lingua, ma non sò se ne vale la pena.

---

Scusa Echoff ma è diventata una questione di principio... rotfl adesso rifleshando tutto dalla scorciatoia di sblocco mi vede 15 mb di dati in italiano installati , ma quando vado a richiamarlo da google now sul microfono mi da sempre impossibile ragg. google al momento... si paziente dimmi quale impostazioni posso andare a verificare ... :D

http://img.tapatalk.com/d/12/12/09/nepetyjy.jpg

Testato stamattina su Cm10 Alpha 5, perfetto

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

Quote:

---

Originariamente inviato da dell

http://img.tapatalk.com/d/12/12/09/nepetyjy.jpg

Testato stamattina su Cm10 Alpha 5, perfetto

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

---

Esatto Dell anche a me li da ... ma quando sono offline non me lo fa andare ... cosa sbaglio ???

mi viene un dubbio questo è giusto ?? o devo eliminare questi dati ??

Allegato 36583

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

Esatto Dell anche a me li da ... ma quando sono offline non me lo fa andare ... cosa sbaglio ???

mi viene un dubbio questo è giusto ?? o devo eliminare questi dati ??

Allegato 36583

---

Hai installato solo l'italiano, ho riprovato ora e non funge più, bella storia

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

Quote:

---

Originariamente inviato da dell

Hai installato solo l'italiano, ho riprovato ora e non funge più, bella storia

Don't be a n00b, be a newbie!
Inviato con 7770 Tapatalk

---

rotfl rotfl è colpa mia !!! rotfl rotfl beh almeno se tu riesci a rifarlo funzionare mi dici come !!! rotfl rotfl

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

mi viene un dubbio questo è giusto ?? o devo eliminare questi dati ??

Allegato 36583

---

Questi dati non dovrebbero centrare nulla con il riconoscimento vocale dato che sono della sintesi vocale (che sarebbe l'output della voce elettronica)...


Inviato dal mio Samsung Galaxy S IV (prototipo del 2013) con Tapatalk 2

Quote:

---

Originariamente inviato da Matt95

Questi dati non dovrebbero centrare nulla con il riconoscimento vocale dato che sono della sintesi vocale (che sarebbe l'output della voce elettronica)...


Inviato dal mio Samsung Galaxy S IV (prototipo del 2013) con Tapatalk 2

---

Ah ok Matt ... allora non so che cosa provare .... :'(

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

Esatto Dell anche a me li da ... ma quando sono offline non me lo fa andare ... cosa sbaglio ???

mi viene un dubbio questo è giusto ?? o devo eliminare questi dati ??

Allegato 36583

---

quella è la sintesi vocale (per capirci la voce robotica che parla quando il navigatore è in funzione) non dovrebbe influire sul funzionamento del riconoscimento vocale. Visto che finalmente google now ti vede il pacchetto italiano puoi provare a forzarne l'utilizzo della lingua italiana come quando sono installate più lingue. Trovi le istruzioni nel primo post, seleziona la lingua italina e inglese (US). Alla fine dell'operazione dovrebbe spuntarti un menu a tendina sopra il tasto rosso, seleziona l'italiano e riprova.
Quando sei connesso Google Now funziona? perchè se la risp è no allora è il pacchetto delle gapps che non va e ne devi cercarne un altro. Io uso quello della Slimbean che è la mia rom.

Quote:

---

Originariamente inviato da Echoff

quella è la sintesi vocale (per capirci la voce robotica che parla quando il navigatore è in funzione) non dovrebbe influire sul funzionamento del riconoscimento vocale. Visto che finalmente google now ti vede il pacchetto italiano puoi provare a forzarne l'utilizzo della lingua italiana come quando sono installate più lingue. Trovi le istruzioni nel primo post, seleziona la lingua italina e inglese (US). Alla fine dell'operazione dovrebbe spuntarti un menu a tendina sopra il tasto rosso, seleziona l'italiano e riprova.
Quando sei connesso Google Now funziona? perchè se la risp è no allora è il pacchetto delle gapps che non va e ne devi cercarne un altro. Io uso quello della Slimbean che è la mia rom.

---

OK Echoff , dopo vari tentativi ho capito quale è l'arcano !! :) io avevo installato una tastiera swipe presa da xda (con cui mi ci trovo bene) e da quella in pratica il tuo pacchetto non viene riconosciuto perchè come ho impostato la tasteria di default invece va !!
Ovviamente mi piacerebbe collegare il pacchetto a quella tastiera ... ma per ora provo ad utilizzare quella normale con il tuo pacchetto!!
grazie della pazienza !! :D

Io uso questa, anch'io sono un fan dello swype. ;)

Quote:

---

Originariamente inviato da andredroido

OK Echoff , dopo vari tentativi ho capito quale è l'arcano !! :) io avevo installato una tastiera swipe presa da xda (con cui mi ci trovo bene) e da quella in pratica il tuo pacchetto non viene riconosciuto perchè come ho impostato la tasteria di default invece va !!
Ovviamente mi piacerebbe collegare il pacchetto a quella tastiera ... ma per ora provo ad utilizzare quella normale con il tuo pacchetto!!
grazie della pazienza !! :D

---

Se è la Swype originale (della swype inc) come predefinita ha il motore vocale suo proprio, che poi è il vecchio Dragon di windowsiana memoria, il migliore da sempre. Ovviamente però funziona solo on line.

Comunque sia, a me on line mi becca tutta la puntegiatura, off line nemmeno una rotfl

E per un messaggio mi è quindi inutile mortacci :bd:

Quote:

---

Originariamente inviato da Sartana

Se è la Swype originale (della swype inc) come predefinita ha il motore vocale suo proprio, che poi è il vecchio Dragon di windowsiana memoria, il migliore da sempre. Ovviamente però funziona solo on line.

Comunque sia, a me on line mi becca tutta la puntegiatura, off line nemmeno una rotfl

E per un messaggio mi è quindi inutile mortacci :bd:

---

Anche a me offline funziona perfettamente ma non rileva la punteggiatura :'(

Inviato dal mio Samsung Galaxy S IV (prototipo del 2013) con Tapatalk 2

Da quello che ho letto in internet il problema della punteggiatura è una cosa ricorrente. Vale per tutte le lingue indifferentemente se online od offline, penso che Google debba lavorarci sopra ancora un pò.
La virgola ogni tanto me la prende ma l'altra punteggiatura non la capisce proprio. Nel mondo Android si prevedono sms con frasi lunghissime ;-)

Quote:

---

Originariamente inviato da Echoff

Da quello che ho letto in internet il problema della punteggiatura è una cosa ricorrente. Vale per tutte le lingue indifferentemente se online od offline, penso che Google debba lavorarci sopra ancora un pò.
La virgola ogni tanto me la prende ma l'altra punteggiatura non la capisce proprio. Nel mondo Android si prevedono sms con frasi lunghissime ;-)

---

Altro thanks per la tastiera ...!! ;)

Comunque ho visto un video sul note2 dove prende anche la punteggiatura .. o perlomeno il punto interrogativo ...

edit: trattino è l'unica cosa che prende !!! ciao come stai - e i tuoi - ci vediamo stasera ----- usiamo il trattino per tutto !!! no ?? rotfl rotfl

Ragazzi anche io ho CM10 ma nella tastiera il tasto del microfono non c'è XD come cavolo faccio? XD

[QUOTE=Echoff;2850404]Buone notizie per i possessori di Rom Jelly Bean ecco per voi il riconoscimento vocale offline Italiano e Francese.
Allegato 36628
Link versione 1 li ho eliminati perchè avevo copiato lo script sbagliato :-[;

Link versione 2 (script corretto),
pacchetto Italiano: Offline Voice Recognition Italian by Echoff.zip
pacchetto Francese: Offline Voice Recognition French by Echoff.zip

Istruzioni d'installazione:
-flashate le gapps consigliate per la vostra rom (se lo avete già fatto all'installazione della Rom non è necessario rifarlo)
-fate un nandroid per sicurezza
-flashate il file zip della lingua desiderata da recovery.
-smettete di usare le dita per scrivere i messaggi :p

Istruzioni per l'uso
potrei impostare google voice in modo che ogni volta che apra i messaggi o altre apllicazioni simili che aprono la tasteira in automatico mi apra come defa
-Per avviare la dettatura offline:

cliccate sul microfono della tastiera, oppure dalla satus bar cliccate su "scegli il metodo d'immissione" e selezionate "Google Digitazione Vocale".

-Per verificare che il pacchetto sia installato
Allegato 36629

dal launcher (provato con Nova launcher):
aggiungere una scorciatoia -> attività -> ricerca google ->com.google.android.voicesearch.greco3.languagepac k.installActivity. Troverete la lingua italiana sotto la voce installati.

dal lockscreen (provato con Slim Bean):
impostazioni -> interface -> Lock screen -> Slider shortcuts -> scorrete il lucchetto verso una posizione -> aggiungete una scorciatoia attività -> ricerca google ->com.google.android.voicesearch.greco3.languagepac k.installActivity

-Per selezionare una lingua differente dall'italiano

Se avete installato più pacchetti e volete cambiare lingua di riconoscimento:
Impostazioni -> Lingua e immissione -> impostazioni di "google digitazione vocale" -> scegli lingue -> togliete la spunta ad "Automatica" e selezionate le lingue installate.
Ora cliccando sul microfono della tastiera potrete selezionare la lingua dal menù a tendina sopra il tasto rosso


Un grazie all'utente "chefare" che mi ha mandato i pacchetti della lingua :)

potrei impostare google voice in modo che ogni volta che apra i messaggi o altre apllicazioni simili che aprono la tasteira in automatico mi apra come defautl google voice?

grazie

Qualcuno che mi aiuta a risolvere i miei problemi di tastiera .. Please


Inviato dal mio GT-I9001 usando Androidiani App

Ma se lo flasho sulla CM9 di Arco cosa succede?


Inviato dal mio GT-I9001 usando Androidiani App

Quote:

---

Originariamente inviato da salvatorepi

Qualcuno che mi aiuta a risolvere i miei problemi di tastiera .. Please


Inviato dal mio GT-I9001 usando Androidiani App

---

Che problema???

Inviato dal mio GT-I9001 con Tapatalk 2

Quote:

---

Originariamente inviato da Thegiolly

Ma se lo flasho sulla CM9 di Arco cosa succede?


Inviato dal mio GT-I9001 usando Androidiani App

---

Non va perché il riconoscimento vocale offline è stato introdotto in Jelly Bean...

Inviato dal mio Samsung Galaxy S IV (prototipo del 2013) con Tapatalk 2