Sincronizzazione Rubrica con Gmail.. problemi!!

ciao ragazzi ho un problema di sincronizzazione con gmail.
Ho trasferito manualmente la rubrica con gmail attraverso il file compresso del Galaxy s2, da quel momento la rotella di sincronizzazione (che si trova in impostazioni google) è diventata rossa e non mi sincronizza piula rubrica.. dopo mille peripezie ho fatto dalle proprietà rubrica il collegamento con gmail e mi ha CANCELLATO tutti i numeri di telefono memorizzati sotto la voce "telefono" e li ha trasferiti su gmail!! vabbè mi sta bene, li visualizzo scegliendo tra le opzioni "visualizza contatti gmail".. il problema è che la rotella rimane sempre rossa e non mi sincronizza la rubrica (tutte le altre voci di si, agenzia, web ecc..)
Domanda:
1 - è normale che mi cancella tutta la rubrica??
2 - come devo salvare i nuovi numeri che inserisco?? sotto telefono o sotto indirizzo gmail??
3 - come faccio a far diventare verde la rotella sincro??

grazie a tutti
Gabry