Dopo vari tentativi e cose mai viste prima sono riuscito ad oggiornare il fw del mio SGS2 da kies (che hanno aggiornato oggi o ieri versione + _4 ).
L'effetto che mi dava era che quando partiva a fare il backup prima del flash del firmware era che quando il telefono aveva per esempio una directory piena di musica... il dispositivo si scollegava dall'usb.
Se copiavo anche a mano un file dalla mem del tel al pc andava... se ne copiavo molti... dopo un po si bloccava e poi scollegava.
Bene... oggi ho risolto.. magari puo' essere d'aiuto... ho risolto collegando al mac (ricordo che parte win 7 con bootcamp) un hub USB 2 alimentato.
Sembra proprio che l'USB del mac abbia qualche problemino in "corrente".... ricordo che mentre e' collegato, l'alimentazione presente sull'USB ricarica anche il telefono.
Ora kies e' una scheggia e sono riuscito ad aggiornare (backup compreso) all'ultima disp per il mio nobrand ita.
Non so pero' cosa significa Wipe cache quando entro in recovery mode... gli altri mi sembrano chiari....
Grazie.
PS: iMac 27 i7.