Aggiornamenti firmware ufficiali.

Ciao a tutti,
scusate il nuovo topic ma mi sono appena registrato al forum - prego quindi i moderatori di avere clemenza, ma non sono riuscito a trovare una sezione più adatta all'inserimento del post.
Apro questa parentesi, premettendo che di Android conosco ben poco, ma che da qualche mese a questa parte sto imparando ogni giorno cose nuove. Passo a descrivere il mio problema (se così si può chiamare).
Sono felicemente in possesso di un SG2 a brand TRE HG con firmware Gingerbread versione 2.3.3 (vedi immagine allegata).
Il mio primo tentativo di upgrade firmware è stato chiaramente Kies (povero me... mi sono illuso che funzionasse). Il Kies con la versione più aggiornata scaricata dal sito ufficiale ed istallata su OS Windows Vista, mi vede una nuova versione firmware (), esegue il download del pacchetto, ma al momento dell'installazione, scollega il GS2 e si crasha. Stessa cosa accade se in Wi-Fi tento l'upgrade con l'aggiornamento software presente sullo Smartphone. Anche qui viene scaricato il pacchetto, avviato l'autoreset, ma l'aggiornamento finale non viene effettuato.
Aggiungo che l'unica operazione "illegale" compiuta sul terminale da parte mia fino ad oggi, è stata ottenere i permessi di Root tramite PDA (CF-Root-SGS2_ZS_OZS_KF4-v4.0-CWM4.tar) con Odin3_v1.85 al solo fine di utilizzare Apps ufficiali del Market che però richiedevano tali accessi.
Partendo dal presupposto che vorrei eseguire upgrade firmware esclusivamente ufficiali, sapreste dirmi di che natura è questo impedimento e se esiste un modo per sbarazzarmene?

Grazie in anticipo! o_O