cambiate cartelle archivio

Ciao a tutti.. mi è appena successo questo:
stavo passando le cartelle audio dal portatile al samsung s3, cosa che ho sempre fatto via usb come stavolta, solo che non è andata come volevo..

le ha scaricate e tutto, ma quando sono andato nel lettore per sentire le canzoni mi fa vedere tutto vuoto, eccetto l'album che mi è stato passato via bluetooth.

ora, ho provato ad aprire l'archivio dal telefono e dal portatile, e non mi riconosce più le cartelle.. come in foto..

:Allegato 69986

ora, la microsd me la riconosce, l'ho usata fino ad un'ora fa e adesso come faccio a riconvertirle in cartelle dati? so che ci sono, perché mi da lo spazio libero e occupato della memoria..

ho provato a cambiare nome e formato, ma niente.. potete aiutarmi? grazie e scusate se non sono riuscito a spiegarmi bene..

Stefano