Calendario, eventi sincronizzati in italiano ma compleanni in inglese?

[Din]

Salve ho un s3 con l'ultimo firmware 4.3 e appena ho fatto tutte le Sync con l'app proprietaria del Calendario mi da tutte le date gli eventi e festività in italiano ma solo i compleanni in inglese mi spiego Pinco Pallino Birthday... Anche se prima dava Compleanno di Pinco Pallino, so che è una banalità e che si sa cosa vuol dire birthday ma non so il motivo di ciò voi sapreste perchè?