Samsung galaxy GT-I9508 cinese root 4.3 AIUTO

salve a tutti,
come da titolo possiedo un galaxy s4 GT-I9508 (il modello dedicato al mercato cinese). Mentre stavo in cina un mio amico mi ha fatto il root (il firmware era 4.2.2 installando SuperSu e le componetni google etc (fin qui tutto bene, funzionava tutto). Poi una volta tornato in italia ho notato che alcune applicazioni samsung come s-voice o s-translator non potevano essere utilizate: mi spiego meglio: erano si presenti in applicazioni>tutte> ,ma non avevo l'icona o collegamento con il quale accedere a quest'ultime. Era come se alcune applicazioni samsung fossero state volutamente disattivate sul modello cinese. Allora provando un po', scaricando l'apk di s voice sono riuscito ad installarlo, ma mi ava il solito errore "no network connection. Connect to networks and try again" :bd:
A questo punto avevo laciato perdere e l'alro giorno un po' cosi, da idiota, ho aggiornato il firmware a 4.3 (nella descrizione di Kies, con quel poco di cinese che so ero riuscito a capire che l'upgrade avrebbe portato o FINALMENTE attivato app samsung come knox o un qualche misteroso riconoscimento vocale.
BENE...fatto l'aggiornamento in effetti di colpo e finalmente compare Knox e qualche altra app made in cina: tipo una copia di s-voice versione cinese, che capisce solo il cinese...o_O Le app che mi stavano a cuore: s-translator e s-voice ...NO. qulache migliora per lo scanner OCR etc..ma nulla di significativo...
ORA il mio problema: google play non funziona piu, e pare che il telefono non sia piu root: infatti SuperSU mi dice:" There is no SU binary installed, and SuperSu cant install it. This is a poblem! If you just upgraded to Android 4.3 you need to manually re-root. consult the relevant forums for your device!"

Le mie domande: 1) è possibile fare il root al mio GT-I9508 con android 4.3 e far funzioanre nuovamente google play o devo tornare a 4.2.2 e fare il relativo root?
2) come posso attivare sti bendetti s-voice e s-translator????:'(
3)Mi potreste indicare una guida passo per passo sul come fare gli eventuali root e salvare il mio smartphone? PS. vi ricordo che ho il modello GT-I9508

Questa è sezione s4 ufficiale.
Per i cloni devi chiedere qua:

https://www.androidiani.com/forum/mt...d-smartphones/

P.s. passa in sezione benvenuto e presentati cortesemente al forum.

NON è un clone, è semplcemente la versione dedicata al mercato cinese.

Se il tuo device è veramente un samsung esi è aggiornato alla versione con knox credo che puoi fare poco.
con knox non è più possibile fare un downgrade perché il telefono non Andrebbe più (se il flash dovesse andare a buon fine)
per il root puoi provare con i tool cinesi vroot o kingo ma informati prima perché ci sono dei dubbi sulla sicurezza dei dati personali.
in evidenza in sezione modding c'è un thread per i blocchi introdotti da knox

ma se faccio un reset e torno alle impsotazioni di fabbrica non posso tornare a 4.2.2?? Io knox non l'ho attivato o cose simili, ho solo notato che c'è l'icona

con il reset non si cambia la versione android.
se invece usi odin per flashare il firmware più vecchio rischi di fare danni (se è attiva la protezione knox come sui gs4 international)

..Ho capito :'(
C'è qualche modo di far funzionare nuovamente il play store almeno? (sono stato un cretino ad aggiornare...che rabbia)
Hai qualche consiglio generale sul come procedere?

Mi spiace ma sinceramente rischierei di darti consigli pericolosi.
Cerca nel forum xda se c'è qualcosa in merito al tuo modello.
o su SamMobile se esiste un firmware di altre nazioni
edit:
esistono solo firmware china
http://www.sammobile.com/firmwares/1...-I9508&pcode=0