in prossimità della fotocamera parte alta del terminale.....è perfettamente normale.
Dal sito samsung italia ecco la spiegazione.
" La fotocamera eccezionale da 16 megapixel ti offre una messa a fuoco automatica incredibilmente veloce.
Il suono è dovuto al modo in cui è stata progettata la Fotocamera.
Il Galaxy S5 supporta la funzione Auto Focus richiesta per l’alta qualità e risoluzione della Fotocamera.
Il focus è regolato spostando la lente su e giù sopra il sensore d’immagine.
Questa permette la velocità dell’Auto Focus e la precisione e aiuta a ridurre il consumo della batteria.
La Fotocamera monta anche un “Tampone” che limita il movimento della lente.
Quando la Lente e il “Tampone” si toccano, nel momento in cui il dispositivo viene agitato, si potrebbe sentire un breve suono. "
Qui il link al sito.