Maiuscole automatiche parole con simboli ! e ?

Buongiorno a tutti,

da quando ho comprato il mio S8 (circa un mese fa), ho riscontrato il seguente problema con la tastiera Samsung.
L'ultima parola di una frase alla quale aggiungo il simbolo ? e ! automaticamente la parola mi diventa in maiuscolo. (esempio: "hai fatto tu la spesa, No?" oppure "gli altri a che punto Sono?"
Questo non accade con tutte le parole.
Ho provato a fare un reset delle impostazioni pensando fosse un bug ma il problema persiste.

Grazie in anticipo per il supporto.