come cancellare un download avviato ma non riuscito?

salve,
felice possessore di un galaxy tab 10.1, acquistato in Italia ma usato in Marocco, paese dove risiedo.
da qualche giorno ho un piccolo problema da risolvere. ricevuta una mail con allegati, ho tentato di scaricare gli allegati, senza riuscire a causa della scarsa copertura di rete. una volta rientrato in ufficio, ho scaricato grazie al mio WIFI. fin qui tutto regolare. se non che nella barra notifiche, in basso a destra, mi é rimasto attivo il download mancato. compare sempre questo allegato, nel frattempo già memorizzato, e non riesco più a fare scomparire la freccetta del download ne tantomeno la notifica del download in corso....
questa cosa, che non capisco, mi infastidisce e vorrei trovare la soluzione.

qualche anima buona potrebbe aiutarmi?
il mio tab ha la configurazione d'origine (honeycomb 3.2) unica nota, ho acquisito i diritti di root.

Inviato dal mio GT-P7500 usando Androidiani App

Oups, all'improvviso e senza apparente ragione....mi é sparito il benedetto download del quale parlavo. Unica cosa diversa da prima é l'aggiornamento di gmail propostomi da play store. Che sia la ragione? Non lo saprò mai ma mi accontento.
Saluti e buona Pasqua a tutti


Inviato dal mio GT-P7500 usando Androidiani App