Aiuto per aggiornamento ultima versione OC

Salve a tutti, ho una Overcome Hermes e volevo passare all'ultima versione. Però quando vado in recovery, invece di avere il solito menù, sembra che non riesca più a montare nessuna sd card, tanto che mi entra in un generico "android system recovery <e3>" con un sacco di errori tipo " E:unknown volume for path /efs".
A suo tempo avevo fatto un upgrade dalla OV Gold alla Hermes tramite il solito metodo e tutto era andato a buon fine.
Che devo fare?
Grazie in anticipo a chi mi saprà dare qualche dritta.