Bug rom ufficiale Galaxy w? Come risolverlo?

Salve a tutti , ho notato che nel Galaxy w sia mio che del mio amico nelle voci del menù manca l'apostrofo. Ad esempio andando in Impostazioni>display e leggete sotto la voce "spegnimento schermo" c'è scritto Regola LINTERVALLO senza apostrofo! o_O e se cercate ce ne sono molti altri anche in calibrazione orizzontale! Vorrei sapere se è possibile risolvere questo bug con qualche aggiornamento ! HO la versione android 2.3.6

Credo non si possa fare niente, sono cosi i file della lingua.

Quote:

---

Originariamente inviato da donakill

Credo non si possa fare niente, sono cosi i file della lingua.

---

Passando ad un altra Rom si puo risolvere?

Non so, io uso la gingerice e non c'é l'apostrofo, ma é fatta partendo dalla stock, forse con una rom sviluppata da zero ci sono i file corretti ma non credo. É cosí importante per te?

Quote:

---

Originariamente inviato da donakill

Non so, io uso la gingerice e non c'é l'apostrofo, ma é fatta partendo dalla stock, forse con una rom sviluppata da zero ci sono i file corretti ma non credo. É cosí importante per te?

---

No vabbè il cellulare a parte questo bug va alla grande. però sembra un difetto unicamente del wonder.