non c'è una procedura specifica, se hai android wear e lo smartwatch collegato, google fit rileva i passi da solo.
Prova a rifare l'accoppiamento perchè deve funzionare. Anche se detto fra noi google fit fa pena perchè è molto impreciso e serve a poco a quel punto. Molto più precisa è Lifelog.