Swiftkey3 e tastiera fisica

Salve a tutti, ho provato per curiosità la Swiftkey3. E devo dire che è fantastica quando si usa la tastiera virtuale, per il nostro schermo cosi piccolo, avere una tastiera cosi veloce e precisa fa veramente comodo, soprattutto perchè con la grande previsione che ha permette di risparmiare tappate sullo schermo. Il problema si presenta quando si usa la tastiera fisica, oltre al fatto che non segnala ne se si usano i caratteri speciali, ne maiuscole/minuscole. Quando si usano i tasti tipo ? e ' invece di fare quelli, fa rispettivamente / e à. Ho controllato la lingua e il layout e sono giusti (italiano/qwerty) eppure continua a farlo. Qualcuno di voi ha riscontrato lo stesso problema?

stesso problema, ma non ho idea se ci siano soluzioni :\

Io ho risolto, impostando come layout English USA, invece che Italiano ;)

il segnalare caratteri speciali/maiuscole/minuscole ed il tasto dei simboli però nn funzionano lo stesso...