Come sbloccare la Recovery Mode su Xperia Play?

[Gianmark]

Salve a tutti, premetto di essere un neofita sia del mondo Android che di quello degli smartphone, prima d'ora (o meglio, prima di quattro giorni fà) ho sempre utilizzato solo Nokia da 30 euro, quindi spero abbiate un po' di pazienza con un povero ignorante.
Ho messo gli occhi su una ROM chiamata New Express ICS e vorrei quindi installarla sul mio cellulare in modo da poter ususfruire di Android 4.0.4 senza dover dire addio alla possibilità di godere a pieno dei tasti fisici. Ho scaricato il tutto ottenendo 3 *.zip e un *.img.
Ho seguito le istruzioni alla lettera, bloccandomi già al secondo punto: "Entra in Recovery Mode". Cercando in giro ho scoperto che su XPlay si entra in recovery mode pigiando velocemente e continuamente "back" dopo aver fatto vibrare il telefono (quella vibrazione che conferma che si sta accendendo). Ho provato e riprovato ma continua a non funzionare. Mi è quindi venuto un dubbio: questa recovery mode và aggiunta o sbloccata in qualche modo? L'unico topic che ho trovato è quello sullo sblocco del bootloader ma non sono certo che ci sia un nesso.
Di nuovo, perdonate la mia ignoranza in materia, spero di ricevere aiuto.